????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??? ??????????????????????? 20 ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? 1996 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????